来源:网络  作者:佚名

nbsp;   四、一部经典作品是一本即使我们初读也好像是在重温我们以前读过的东西的书。 
    上述第四个定义可视为如下定义的必然结果: 
    五、一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。 
    而第五个定义则隐含如下更复杂的方程式: 
    六、经典作品是这样一些书,它们带着以前的解释的特殊气氛走向我们,背后拖着它们经过文化或多种文化(或只是多种语言和风俗习惯)时留下的足迹。 
    这同时适用于古代和现代经典。如果我读《奥德赛》,我是在读荷马的文本,但我也不能忘记尤利西斯的历险在几个世纪以来所意味的一切事情,而我不能不怀疑这些意味究竟是隐含于原著文本中,还是后来逐渐增添、变形或扩充的。如果我读卡夫卡,我就会一边认可一边抗拒“卡夫卡式的”这个形容词的合法性,因为我们老是听见它被用于指称可以说任何事情。如果我读屠格涅夫的《父与子》或陀斯妥耶夫斯基的《恶魔》我就不能不思索这些书中的人物是如何继续一路转世投胎,一直到我们这个时代。

|<< << < 1 2 > >> >>|


·上一篇文章:谈谈中国传统文化
·下一篇文章:浅说《道德经》


转载请注明转载网址:
http://www.xxxxy.cn/news/ziyuan/0861901071881.htm